Flügel / A Kaleidoscope of Life
Picture Credit: yaomeis / Official Chirashi, from personal collection
English Title: Flügel -The Wings You Gave Me- / A Kaleidoscope of Life
Japanese Title: フリューゲル －君がくれた翼－ / 万華鏡百景色（ばんかきょうひゃくげしき）
Romanized Title: Furuugeru -Kimi ga Kureta Tsubasa- / Bankakyou Hyakugeshiki
Troupe: Moon
Year: 2023
Performances: Takarazuka Grand Theater, 08/18 - 09/24; Tokyo Takarazuka Theater, 10/14, 10/18 - 11/19
Shinjin Kouen Performances: Takarazuka Grand Theater, 09/07
Flügel:
Based On: Germany during the Cold War
Author/Director: Saitou Yoshimasa
Composer: Aoki Tomoko, Hasegawa Masahiro, Tada Risa
Choreographer: Wakao Risa, Minato Yurika
Conductor (Takarazuka): Misaki Megumi
Conductor (Tokyo): Uegaki Satoshi
Shinjin Kouen Director: Hiramatsu Yuu
A Kaleidoscope of Life:
Based On: the city of Tokyo throughout several different time periods
Author/Director: Kurita Yuuka
Composer: Teshima Kyouko, Saitou Tsuneyoshi
Choreographer: Miori Yumino, Sakuragi Ryousuke, Momoka Sari, Mori Yuuki
Conductor (Takarazuka): Misaki Megumi
Conductor (Tokyo): Uegaki Satoshi
Available on Blu-Ray: Yes (release date 11/09/23)
Available on DVD: Yes (release date 11/09/23)
Scene/Music Cut: No
| † Flügel casting changes due to Shizune Hotaru, Nanashiro Miyabi, and Ayano Yuzu's absences on 10/14 | |||
| Detective: Shizune Hotaru → Ranka Miri | |||
| People's police officer (S3): Nanashiro Miyabi → Maki Teruto | |||
| People's police officer (S3): Maki Teruto → Aihoshi Shun | |||
| People's police officer: Nanashiro Miyabi → Hishou Reiya | |||
| East Berlin student (male) (S5): Ayano Yuzu → Ouga Kiryou |
| ※ Flügel casting changes due to multiple absences from 10/18 to 10/20 | |||
| Götze Bauer: Ayami Sera → Ruou Ria | |||
| Second lieutenant Jan Krause: Hiiragi Ayato → Kazuma Asano | |||
| Colonel Jürgen Christopher: Ookusu Tera → Haruki Reo | |||
| Maria Fischer: Haon Mika → Asaka Yurara | |||
| Ilse Bergmann: Manoa Mio → Hanahane Rimi | |||
| Young East Berlin man (S3): Mariya Sonata → Mihaya Rihito | |||
| Reporter: Mahiro Ren → Suzumiya Ranna | |||
| East Berlin student (male) (S3): Tsukino Daia → Sakurano Mao | |||
| Jewish boy: Ichino Rin → Ayahime Mimi |
| ✩ Flügel casting change due to Sou Yuuki's absence from 10/18 to 10/23 | |||
| Detective (S1): Sou Yuuki → Shiragiri Tsubaki |
| ☉ Flügel casting change due to Shirakawa Riri's absence from 10/20 to 10/25 | |||
| Lynn Mayer: Shirakawa Riri → Shizune Hotaru |
| ⟁ Casting changes due to Umino Mitsuki's absence from 11/07 to 11/10 | |||
| Flügel | |||
| Nadia Schneider: Umino Mitsuki → Irodori Michiru | |||
| Mic Engels: Irodori Michiru → Nanano Ari | |||
| Helga Müller: Nanano Ari → Miumi Sora | |||
| Lina Schmidt: Miumi Sora → Mioka Erisa | |||
| A Kaleidoscope of Life | |||
| Oiran (S3), Courtesan S (S11, S12, S13), Finale Lady S (S22), Parade Lady S (S23): Umino Mitsuki → Amashi Juri | |||
| Female Tsukumogami (S1, S2, S3): Amashi Juri → Yae Himeka | |||
| Young Lady Akiko (S5), City Girl S (S16, S17), A Certain Lady (S20, S21): Umino Mitsuki → Irodori Michiru | |||
| Moga (S7): Irodori Michiru → Kiyora Haryuu | |||
| City Girl Singer (S15): Irodori Michiru → Hanahime Manon |
| ∑ Casting changes due to Shirayuki Sachika's absence from 11/07 to 11/11 | |||
| Flügel | |||
| Emilia Heinrich: Shirayuki Sachika → Momoka Yuki | |||
| Angie: Momoka Yuki → Saaya Ichigo | |||
| A Kaleidoscope of Life | |||
| Akiko (Old Age) (S6): Shirayuki Sachika → Urara Senri | |||
| Female Worker (S7): Urara Senri → Amana Ruria | |||
| City Girl Chorus (S17): Shirayuki Sachika → Shirakawa Riri |
| ■ Casting changes due to Ayaoto Sena's absence from 11/09 to 11/14 | |||
| Flügel | |||
| Rudolph Rook: Ayaoto Sena → Nanashiro Miyabi | |||
| A Kaleidoscope of Life | |||
| Worker (S8): Ayaoto Sena → Mihaya Rihito | |||
| Illusionary Man (S12): Ayaoto Sena → Suzumiya Ranna |
WARNING!! MAY CONTAIN SPOILERS!!
CONTENT WARNING(S):
Add warnings here, or write "None".
(From official site)
Flügel
Germany in 1988, torn into East and West by the Cold War. Jonas Heinrich, in charge of public relations in the National People’s Army of East Germany after it became a socialist country, is appointed as the organizer of a concert featuring West German pop star Nadia Schneider. The wave of democratization sweeping across parts of Europe has also reached East Germany, prompting the government to plan a concert in East Berlin with the aim of alleviating public discontent. Jonas is constantly distracted by Nadia’s carefree words and actions, and finds himself starting arguments every time he meets her. However, in the instant when Jonas hears Nadia singing the song “Flügel” during rehearsal, he is deeply moved by her singing voice, evoking childhood days spent with his now estranged family. The two of them bond for the first time, brought together by the power of music. Helmut Wolff, a former classmate of Jonas from university and a member of the secret police, is tasked with monitoring the two of them.
This comedic and heartwarming musical tells the story of a man and a woman that grew up in a divided land, who clash due to their differing perspectives before gradually being drawn towards one another. Set against the tumultuous backdrop of Germany rushing headlong towards the fall of the Berlin Wall, it captures their journey with the magic of the stage.
A Kaleidoscope of Life
Tokyo… The city where lives flare up like fireflies, a city where millions of fates intertwine.
As the eras went by from Edo through Meiji, Taisho, Showa, Heisei, to Reiwa, Tokyo had changed its colors like a kaleidoscope. Modern meets retro in this revue that features episodes from the lives of Tokyoites from each time period.
Enjoy this heartfelt ode to humanity, performed by the theatrically gifted Moon Troupe led by top star Kanato Tsukishiro.
This revue will serve as director Yuka Kurita's debut in the Takarazuka Grand Theater.
- Final performance for Ren Tsukasa, Ran Naoki, and Mizushiro Aoi.
- A Kaleidoscope of Life will be Kurita Yuuka's Grand Theater debut work.
- Announced 08/17: Hyuuga Minaki was announced as absent from the entire Grand Theater run, including shinjin kouen, for no reason given.
- Announced 10/13: Shizune Hotaru, Nanashiro Miyabi, and Ayano Yuzu were announced as absent from the Tokyo run until further notice (see above for role substitutions).
- Announced 10/14: All performances on 10/15 were cancelled due to widespread illness among the cast.
- Announced 10/15: Continuing from 10/15, all performances through 10/17 were cancelled due to illness.
- Announced 10/17: Performances were announced to resume on 10/18.
- Announced 10/18: Shizune Hotaru, Nanashiro Miyabi, and Ayano Yuzu were announced to resume performing on 10/18.
- Announced 10/18: Ayami Sera, Hiiragi Ayato, Ookusu Tera, Haon Mika, Manoa Mio, Sou Yuuki, Mariya Sonata, Mahiro Ren, Tsukino Daia, Ichino Rin, Amatsukaze Shuri, and Miuzu Seika were announced as absent from the Tokyo run until further notice (see above for role substitutions).
- Announced 10/20: Shirakawa Riri was announced as absent from the Tokyo run until further notice (see above for role substitution).
- Announced 10/21: Ayami Sera, Hiiragi Ayato, Ookusu Tera, Haon Mika, Manoa Mio, Mariya Sonata, Mahiro Ren, Tsukino Daia, Ichino Rin, Amatsukaze Shuri, and Miuzu Seika were announced to resume performing on 10/21. However, the Tokyo shinjin kouen performance, originally scheduled for 10/26, was cancelled as the recent widespread illness among the cast caused a lack of ability to rehearse.
- Announced 10/24: Sou Yuuki was announced to resume performing on 10/24.
- Announced 10/25: Shirakawa Riri was announced to resume performing on 10/25.
- Announced 11/07: Shirayuki Sachika, Umino Mitsuki, Hanahane Rimi, and Hishou Reiya were announced as absent from the Tokyo run until further notice (see above for role substitutions).
- Announced 11/09: Hanahane Rimi was announced to resume performing on 11/09. Additionally, Ayaoto Sena was announced as absent from the Tokyo run until further notice (see above for role substitutions).
- Announced 11/11: Umino Mitsuki was announced to resume performing on 11/11.
- Announced 11/12: Shirayuki Sachika was announced to resume performing on 11/12.
- Announced 11/14: Hishou Reiya was announced to resume performing on 11/14.
- Announced 11/15: Ayaoto Sena was announced to resume performing on 11/15.
None yet.
Program cover | Le Cinq cover | Blu-Ray / DVD | CD
|