Ask Questions

Thank you so much!it is great to be able to ask questions like this and get helpful answers.

yasuda

> Well these are the Japanese lyrics http://blog.livedoor.jp/kyhzktrmsm/archives/907592.html
>
> Just google translate it to get a general sense of what the song's about. It is kinda sad, although the music arrangement certainly didn't manage to successfully convey such a message to me. XD
>
> Aqua5 sort of disbanded after Kaname got transferred out, Yumiko and Mizu retiring...They did continue a few things after Teru entered Hoshi, but I guess things got to difficult/awkward and after a while, Teru stopped appearing with Aqua5, and Aqua5 stopped appearing eventually. *sigh*
>
> > hi everyone,
> >
> > i recently watched Aqua5's 'Shirayuki' music video and i'm wondering why the 5 are crying in the vid. i thought maybe it had something to do with mizu's retirement, maybe the fact that the band had to break up, but i don't know if they broke up or not. (i hope they didn't, i like them very much.) sorry to sound so ignorant but i don't follow Aqua5 online so i don't know anything current about them. i tried to translate the lyrics of 'Shirayuki' but i was unable to because i don't understand the language well enough. if anyone has seen the vid and could help, i would be so grateful!
> >
> > arigato-
> > yasuda

Well these are the Japanese lyrics http://blog.livedoor.jp/kyhzktrmsm/archives/907592.html

Just google translate it to get a general sense of what the song's about. It is kinda sad, although the music arrangement certainly didn't manage to successfully convey such a message to me. XD

Aqua5 sort of disbanded after Kaname got transferred out, Yumiko and Mizu retiring...They did continue a few things after Teru entered Hoshi, but I guess things got to difficult/awkward and after a while, Teru stopped appearing with Aqua5, and Aqua5 stopped appearing eventually. *sigh*

> hi everyone,
>
> i recently watched Aqua5's 'Shirayuki' music video and i'm wondering why the 5 are crying in the vid. i thought maybe it had something to do with mizu's retirement, maybe the fact that the band had to break up, but i don't know if they broke up or not. (i hope they didn't, i like them very much.) sorry to sound so ignorant but i don't follow Aqua5 online so i don't know anything current about them. i tried to translate the lyrics of 'Shirayuki' but i was unable to because i don't understand the language well enough. if anyone has seen the vid and could help, i would be so grateful!
>
> arigato-
> yasuda