The Fascination!
L'AMOUR EST UN BOUQUET DE VIOLETTES
Kanji:
L’amour すみれの花束を
L'amour あなたに捧げましょう
幸せの香りが漂えば
そっとあなたの手を取りましょう
L’amour 恋する花すみれ
L’amour 心に咲かせましょう
私の想い叶える花よ
L’amour 恋を呼ぶ花すみれ
- Romaji:
L’ amūru sumire no hanataba o
L' amūru anata ni sasagemashou
Shiawase no kaori ga tadayoeba
Sotto anata no te o torimashou
L’ amūru koisuru hana sumire
L’ amūru kokoro ni sakasemashou
Watashi no omoi kanaeru hana yo
L’ amūru koi o yobu hana Sumire
Translation:
The Fascination Flower! A Bouquet of violets
L'amour A bouquet of violets
L'amour dedicated to you
If the aroma of happiness drifts
Like gently taking your hand
L'amour the love of violets
L'amour Let these violets bloom in your heart
A violet that grants my wish
L'amour Calling the love of violets
L'AMOUR EST UN BOUQUET DE VIOLETTES
Kanji:
L’amour すみれの花束を
L'amour あなたに捧げましょう
幸せの香りが漂えば
そっとあなたの手を取りましょう
L’amour 恋する花すみれ
L’amour 心に咲かせましょう
私の想い叶える花よ
L’amour 恋を呼ぶ花すみれ
- Romaji:
L’ amūru sumire no hanataba o
L' amūru anata ni sasagemashou
Shiawase no kaori ga tadayoeba
Sotto anata no te o torimashou
L’ amūru koisuru hana sumire
L’ amūru kokoro ni sakasemashou
Watashi no omoi kanaeru hana yo
L’ amūru koi o yobu hana Sumire
Translation:
The Fascination Flower! A Bouquet of violets
L'amour A bouquet of violets
L'amour dedicated to you
If the aroma of happiness drifts
Like gently taking your hand
L'amour the love of violets
L'amour Let these violets bloom in your heart
A violet that grants my wish
L'amour Calling the love of violets