English Title: Heaven and Hell -A Tale of Offenbach- / Take Off
Japanese Title: 天国と地獄－オッフェンバック物語－／TAKE OFF
Romanized Title: Tengoku to Jigoku -Offenbakku Monogatari- / Take Off

Troupe: Snow
Year: 1993
Performances: Takarazuka Grand Theater, 5/14 - 6/21; Tokyo Takarazuka Theater, 8/04 - 8/29
Shinjin Kouen Performances: Takarazuka Grand Theater, 6/08; Tokyo Takarazuka Theater, 8/17

Heaven and Hell:

Based On:
Author/Director: Ueda Shinji
Composer: Terada Takio, Yoshida Yuuko
Choreographer: Hayama Kiyomi, Kurotaki Tsukio, Shou Sumire
Conductor (Takarazuka): Sasada Aiichirou
Conductor (Tokyo): Izawa Ichirou
Shinjin Kouen Director:

Take Off:

Author/Director: Ishida Masaya
Composer: Takahashi Kuni, Minami Yasuo, Nishimura Kouji
Choreographer: Kita Hiroshi, Ai Erina, Muromachi Akane, Sekine Reiko
Conductor (Takarazuka): Odakane Bonpei
Conductor (Tokyo): Kiyokawa Tomomi

Available on DVD: No

Role	Cast	Shinko Cast
Robert (leading actor in a company) / Jacques Offenbach	Ichiro Maki	Wao Youka
Amanda (actress in a company) / Hérminie (Jacques's wife)	Murasaki Tomo	Junna Risa
Degas (actor in a company) / Ludovic Halévy (playwright)	Takane Fubuki	Takakura Kyou
Vincent (actor in a company) / Jules (Jacques's older brother)	Kodai Mizuki	Yuumi Reo
Marilyn (actress in a company) / Cora Park (Jacques's prima donna)	Saotome Sachi	Nagisa Aki
Jean (actress in a company) / Hortense (Jacques's famous singer)	Junna Risa	Nono Mirute
Eliot (the company's producer)	Hoshihara Misao	Katsuragi Nanaho
Ellen (the company's secretary)	Kyou Misa	Marika Nami
David (the company's director)	Izumi Tsukasa	Hayase Shouma
Douglas (the company's composer)	Kaikyou Hiroki	Takaragi Aya
Victor/Hector Crémieux ( playwright)	Todoroki Yuu	Kazuki Sei
Henry (the company's assistant director)	Kouju Tatsuki	Kaede Saki
Margaret (the company's choreography)	Sahara Miyuki	Morio Kazumi
Marchioness Belgiojoso	Yashiro Kou	Shu Michiru
Duchess Sanfon	Kuni Natsuki	Misuzu Ririka
Baroness Merlin	Asuka Yuu	Chishiro Ayumu
Viscountess Orfila	Ami Jun	Kazahaya Yuu
Countess Deveau	Akari Nami	Kojou Ran
Mrs. Auber	Haruno Wakaba	Kouzuki Mari
Howard / Louis-Napoléon	Wao Youka	Aran Kei

Other Cast: Tasai Shun, Chiya Akira, Iraka Maya, Itsumine Aki, Marioka Tomomi, Yabuki Shou, Asakage Rui, Morio Kazumi, Marika Nami, Kishiro Miki, Suzusato Yuuka, Mashio Izuru, Kotobuki Tsukasa, Miho Keiko, Kazahaya Yuu, Kasai Hitomi, Mayuzuki Kou, Midori Hanaka, Ounami Tsubasa, Yumeki Noa, Takashiro Kei, Amaki Kaori, Mayo Sakura, Hazuki Rei, Maki Megumi, Arisa Miho, Shiomi Maho, Yuki Wakana, Amamiya Moe, Yuu Naoki, Aki Mizuho, Hibiki Maria, Yuuna Aki, Asada Kou, Hanabuki Mai, Akasaka Miki, Hitomi Rika, Yuuki Mao, Asagiri Mai, Yuuzuki Mika, Kamo Urara, Hayase Shouma, Suzune Rira, Chishiro Ayumu, Seiya Yuu, Kirishima Ruka

Grand Theater only: Ozuki Sayuru

WARNING!! MAY CONTAIN SPOILERS!!

Summary Information here.


Any other interesting or important stuff.


None yet.

Poster	DVD	VHS	CD
None Yet	None Yet	None Yet