Rome at Dawn

ブルータスのブルース
"Buruutasu no Burusu"
"Brutus' Blues"

Translated by Koutei_Rudorufu

---

ブルータス：
王様　王様
おおカエサル
そんなものに
あなたはなりたいのか
王冠　王冠
おおカエサル
そんなものが
あなたはほしいのか
あこがれた
ときには憎んだ
いつも尊敬していた
おおカエサル
そのあなたが

---

Brutus:
Ousama Ousama
Oo Kaesaru
Sonna mono ni
Anata wa naritai no ka
Oukan Oukan
Oo Kaesaru
Sonna mono ga
anata wa hoshii no ka
Akogareta
Toki ni wa nikunda
Itsumo sonkeishiteita
Oo Kaesaru
Sono anata ga

---

Brutus:
The king, the king
Oh, Caesar
Do you want to become
such a thing?
The crown, the crown
Oh, Caesar
Do you want such a thing?
I looked up to you
Sometimes I hated you
but always respected you
Oh, Caesar
That is you